サェンバェンノー　＆　こんばんは　☆　
Ａlec Ｅmpire　
Ｋenさん　ノ　対訳、歌詞付き　CD情報
教えて下さい。音モ　トッテモ　お好みデス♪

ダンスミュージックがスキではナイ　Kenさん。
ダンスミュージックを求めてキタ　ワタシ。
今では　すっかり　Kenさん　ノ　トリコ。笑
昨年、スキなDJさん　ノ　音をかけてくれるラジオ番組を求めてやってきた。でも、探さずに　ココ　にきた不思議。音ノ記憶がココに導いたのです。たまたま　つけた、あの日　ノ　ラジオ　ノ　記憶。音が延々と流れていた。。　アレ　から　時が流れ、出会うべき時がきた。そう思います。きっかけに大感謝♪

Kenさま　今晩は。
オープニング2曲目のMornin'　LightでT-REXのMARC　BOLANに似てるとおっしゃっていた件。そっくりです。でも思うのですが、1977年に亡くなった方ですから、現在彼の声を知ってる方が少ないのでは?　私も女性シンガーで丁度同じ事を思ってた所です。KEYSHA　COLEの声が　12年程前によく流行っていたADINA HOWARDとそっくりです。どちらもCDを持っているのですけど。KEISHA　COLEを第二のMARY　J. BLIDEと言ってるけど　ADINA　HOWARDの声に似てるって言われてません。今となってはADINA　HOWARDも過去の人になってしまってるのかも知れません。まだ12年前の人なのに、、、彼女の声を知ってる人が少ないのです。ゆえに押して知るべし。MARC　BOLANは　激過去の人、だから彼の名前は出ないのです。
などなどと独断で判断してしまいましたけど、
Kenさま、いかがでしょうか?

けんさん　CD情報　ありがとうございました♪
Alec Empire 　細胞が揺さぶられる感じの音が気に入ってます♪祝☆本日発売！！！

Alec Empireのインタヴュー、面白かったです。僕は、昔のＡtariの頃の方が好きですが、こんなにフランクな人間だったとは思いませんでした。
それにしても、kenさんは交友関係が豊かですね！

こんにちは！

はんなRemix☆様：Alecのニュー・アルバム "Golden Foretaste of Heaven"気に入っていただけて嬉しいです。歌詞も普通の「アイラヴュー」みたいな台詞は全く無く、訳していて面白かったです。

この晩の放送を聴かれていなかった方にこの場をお借りして業務連絡させていただきますと、実はこの度不肖私、Alec Empireのアルバムの歌詞カードの翻訳をやらせていただきました！恥ずかしい限りですが、もしお買い上げになられた際はそちらにも目を通してみて下さい。

るんたった♪様：KEYSHA　COLEとADINA HOWARDですね、今度聴き比べてみます。やはり今の若い人にMarc Bolanと言ってもピンとこないですかね〜。Pop Leviのあのビブラートした声の感じとかホントクリソツだと思います。自動車事故には気をつけてもらいたいものです。

ｔ－ｋｔ－ｋ様：アレックって音楽からは想像もつかない程お茶目な方ですよね。アレックが関西のファンの為に日本語で「おばんです！」って言っている激レアIDがドイツから届いたので近いうちに番組でオンエアしますね！

ただ今、DJマツモトアキノリさんの「STARDUST　PARADE」を聴いてます♪Alec Empire 「New Man」をリクエストしちゃいました♪

歌詞カード　ノ　右シタに　「　西川顕　」
感動しました！！！Kenさんがどんな気持ちで訳されたのかも興味がフツフツ沸いてきます。ほんと、ウレシイ♪メール＆幸せまんぷくコメントでした☆　

Kenさん、DJマツモトアキノリさんにラジオネーム　よんでいただきました☆残念ながら、曲はかけてもらえませんでしたが　リクエスト、届いてたようでよかったです♪

Kenさん×Justice
インタビューもしてほしいです♪

「Iｆ　You Live or Die 」　ノ　音が特に気に入ってますが　１２.「ナギニタ」　ノ　音　モ　最高デス！歌詞についてのコメントは控えますネ。皆さん　それぞれのお楽しみにとっておかねば・・ですネ☆

「　おばんです！」きける日が楽しみデス!
「古都は　ごばんのめ　です！」笑　
意味ちゃうゎ・・・　笑　おやすみなさい～☆

Salieri 　＆　サリエリ　ぐっときます～　
コビト　な気持ちから
オトナな気持ちに変わるカンジ・・

Salieri ＆　サリエリ　Mix
かなーり！　気に入ってしまいました♪

ベルギーといえば、体内から感じる音楽・Black Light Orchestra 　アルバムが発売されるトキには　お知らせください＆Kenさんのインタビューも聴けたらイイナ♪　・・そして、想い浮かぶのは、クリスタルガラスの巨匠・ルイ・ルルー　本日、ルイ・ルルー美術館のオープニングに参加しました。・・そこで、Kenさんに読んでほしい洋書ができました☆・・が、まずは、Kenさんの声を想い浮かべてイメージ読してみましょうか。。ウムム～。Kenさん読んでくださいぃぃ～。もちろん、番組内ではなく、お麩会でネ。笑　番組内では、同曲で、Kenさんに歌詞をエイゴで淡々と詠んでもらい→その曲をMix なんてコトもしてほしいな・・・などなど、イロイロ　想い浮かんでしまいます。　本日、夜は　Kenさんを始めにご案内したトコロで、特別な音空間を体感してきました♪リンク　ハレマセンが　機会があれば、うぇぶさいと　のぞいてみてくださいネ。ではでは☆明日の放送楽しみにしてます！！！

Kenさん☆お誕生日おめでとうございます♪

DJ　Seamus Haji
とーっても　お好みっくす　デス♪♪♪
ニュー馬ージョン☆　☆　☆

キョウハ　ニホンゴ　が　オジョウズ　な
初対面　ノ　ペルー人　ノ　女の子　に
８サイ　若くみられて　素直に喜んでマス　笑

KenさんMix
ふとん　に　潜って　聴きませう♪
潜れば　ココは　海ノナカ
クラゲ　と　潜水艦ダンス

高瀬さん　おひさしぶりです
ゲスト　ノ　西川顕さん　初めまして　笑
生放送でなくても　語りかけてマス　笑

トークが多い♪♪♪

Kenさん　ノ　今度　ノ　○○　は　パツキンですかっ　素敵なバースデーを・・・☆　明日、目覚めても　バースデー♪乾杯～☆